Commercio e sostenibilità, un equilibrio da tutelare